Спасибо, исправила. И еще раз про то как скачать с Youtube
Выбираем ролик, мышкой щёлкаем по знаку Youtube (в углу окна видео), в новом окне откроется видео в оригинале сайта Youtube. Далее, в окошке браузера есть ссылка, например http://www.youtube.com/watch?v=QXah5...layer_embedded перед словом youtube вручную набираем две буковки ss вот так http://www.ssyoutube.com/watch?v=QXa...layer_embedded , жмём "энтер" и появится ссылка для скачивания в нескольких вариантах формата, вибираем МР4, он лучшего качества, и сохраняем у себя на компе (незабываем прописать название видео), всё.